原图：

　　翻译(文字版)：

　　T1资源：木材 生皮 草药 铁矿 (开局自带)

　　布匹(由纺织厂产出，2级制皮厂解锁纺织厂)

　　T2资源：精灵木(由精灵木森林产出，2级锯木厂解锁精灵木森林)

　　染料(由贸易站产出，2级纺织厂解锁贸易站)

　　玻璃(由玻璃工厂产出，2级植物园解锁玻璃工厂)

　　火药(由裂缝产出，2级铁矿解锁裂缝)

　　T3资源：铁木(由铁木厂产出，4级精灵木森林解锁铁木厂)

　　精炼油(由炼油厂产出，3级贸易站解锁炼油厂)

　　钢锭(由炼钢厂产出，4级铁矿解锁炼钢厂)

　　T4资源：宝石(由火山产出，4级炼油厂解锁火山)

　　水晶(由水晶采集场产出，4级裂缝解锁水晶采集场)

　　秘银块(由神秘之柱产出，4级炼钢厂解锁神秘之柱)

　　↑其中水晶和秘银块由于我所在的城镇并未解锁，因此不确定翻译是否准确，若有误，还望指出。

　　解锁全部资源，你需要：2级制皮厂，2级锯木厂，2级纺织厂，2级植物园，4级铁矿，4级精灵木森林，3级贸易站，4级炼油厂，4级裂缝，4级炼钢厂。